找回密码
 加入
搜索

柏拉图《对话录》片段

[复制链接]
发表于 2007-5-30 13:52:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
[转:亚特兰蒂斯]

    柯里西亚斯:苏格拉底,对于普通的一个奇怪的传说,你可以不相信,但是,对于亚特兰蒂斯,绝对是真实的,因为梭伦是希腊有史以来最贤明的七个人之一。他是我们家族的先祖,也是我曾祖的最好的朋友,他曾在自己的许多篇中提及过它;我的曾祖告诉我的祖父,然后我的祖父又告诉我们,要我们记住曾经在亚特兰蒂斯有过如此古老而伟大的文明,但他已经随着那个文明的消失和时间的流逝而逐渐被-人类遗忘。但正是因为只有他还能铭记,所以他才是我们中最伟大的人,如果我们能用合适的方法证实他的这些叙述,那:降是对我们先人的最好的感恩……
    苏格拉底:我对此也十分赞同口可是问题是,怎样才能证明梭伦所描述的这个著名的古代城邦绝不仅仅是一个传说,而是真实的历史呢?
    柯里西亚斯:下面我将为您讲一个我从一位长者那里听来的关于古代世界的故事。那时我的曾祖已经将近90岁的高龄了,而我当时还不到10岁。今天的青年成年标志在当时被称为阿帕图里亚节;按照传统,在这个节日上,所有的父母要奖赏自己的孩子朗诵诗歌,这其中的许多就是梭伦的作品,在那个时代,他的诗是非常受年轻人欢迎的。作为
我们家族的一名成员,他不仅是最贤明的人,而且也是最高贵的诗人。我依然记得家族中的老者也非常赞赏梭伦的学识和为人,每当提及梭伦,他们总会微笑着说:“如果梭伦也像其他诗人那样,将诗作为毕生的追求,在他从埃及回来以后将所有见闻和经历整理成书,在回到家乡后没有受到各种派系纠纷的困扰,不用将精力牵扯到其他无谓的纷争中去,那么他很可能会成为像荷马与赫西奥德一样的伟大诗人。”
    “那么他的诗都是关于什么方面的呢,柯里西亚斯?”一位对梭伦不甚了解的人问道。
    “雅典人曾经做过的所有世上最伟大的创举,那些本应该更加令世人瞩目,但却由于时代的堕落以及缔造历史的人们的消亡而没能流传下来的先辈往事。”
    “那就讲给我们听听吧!”另一位说道,“他是从哪里又是怎样听到的这些古代的事情的?”
    答曰:“在埃及三角洲,也就是尼罗河分流的地方,在那里有一块叫作萨以斯的地方,历史上曾经有一座伟大的城市也叫萨以斯,第26王朝国王阿玛西斯(Amasis)即出生于此。在那里还有一位深受人民爱戴的女神:她被当地人称为奈斯,后人断言她就是古希腊人尊奉的女神雅典娜。现在,这座城中的市民都对雅典城抱有好感,据说他们认为自己与雅典在历史上很有渊源。因此当梭伦到达那里,深受当地人的欢迎和爱戴:他因为精通历史典故而被推崇为神父,但他却发现不论是他还是任何其他的雅典人所知道的有关那个时代神的故事与萨以斯人相比都是那么的不值一提。曾经有一次,梭伦被邀请讲一些古代的事情,于是他开始讲起在我们这里所熟知的最早的神——甫洛纽斯王(Phoroneus)和尼俄伯 (Niobe)的故事;以及杜卡里翁(Deucalion)及其妻比拉 (Pyrrha)在洪水过后创造希腊人的故事,接着他又向下追溯了这些希腊人族裔的后代,他尝试着尽力向萨以斯人说明自己正在讲述的这些在希腊人的历史上发生的事件是如何的年代久远,甚至他还列举出它们发生的具体年月。于是,有一位老祭司站出来对他说道:‘梭伦啊梭伦,你们希腊人还只是孩子而已啊,你所列举的希腊人中还没有一个可以称得上是老人呢。’梭伦忍住不快,问道:‘你的话是什么意思呢?’答曰:‘我的意思是说,你们在思想上现在还很稚嫩,你们并没有从你们的祖先那里继承什么古老的思想,也没有什么任何科学称得上是历史绵长的。我会告诉这一切的原因:由于各种原因,在这个世界上曾经有过,也还将继续有许多被毁灭了的人类文明。有一个连你们也知道的故事,太阳神赫利奥斯Helios)的儿子法厄同(phaethon)曾经因为无法驾驭他父亲的马车,所以一怒之下将天下所有的苍生烧为灰烬,他自己也被雷电击中毙命。尽管现在它听起来更像是一个神话,但它却能折射出在地球或许天堂上的某些文明从鼎盛走向衰败的过程,比如在地球上燃起的一场旷日持久的大火:当大火降临时,生活在高山、干旱以及陡峭的地方的生物就比那些靠近河流或者海滨的生物更容易灭绝;在尼罗河爆发的洪水中,是我们祖先那些少尝败绩的救世主将我们从一片汪洋大海中拯救出来。可是,另一方面,那些整天生活在高山上的牧羊人和放牧者,却能从诸神用以清洗地球的大洪水中侥幸逃脱,而生活在城市中的人则会无一幸免地被洪水卷人大海;不管怎样,有一条规律是永远也不会发生改变的,那就是无论在什么时候,洪水的路线始终是自上向下的,总是从高处流向平原和洼地,正是由于这个原因,我们这里才得以保留了最原始的古代文明。无论是冬天的严寒,还是夏季的酷暑,都不能将其摧毁,人类也得以生生不息地一直繁衍下来,尽管有时人丁兴旺,有时数量锐减。因此,不管在你们的国家还是我们这里,抑或我们所知道的世界上的其他地区,只要发生什么重大或显著的事件,都会被古人所记载,并且被保留在我们的祭坛中;而你们和其他民族仅仅是用书信和口头的形式去承载这些历史;那么可想而知,如果一旦在全国范围内爆发类似瘟疫的灾难,留给你们的将会仅仅剩下那些可怜巴巴的残存的记录;你们整个民族又将不得不重新回到蒙昧的初始阶段,对于古代所发生的事情知之寥寥,不管是发生在我们这里还是你们自己国家的事情  而至于你所描述的那些你们祖先的家谱,梭伦,他们简直就是孩子们的童话:因为首先,你们仅仅记得发生过的一次洪水,但事实上,这样的事情在历史中曾发生了很多次;其次,你们并不知道曾经在你们那片土地上创造出最辉煌文明的族群,你和你们整座城中的其他人实际都是那些文明残留下的后裔。可是这些对于你们采说却都是全然不知,因为当初的幸存者们的后代早已经纷纷作古,这段历史也就更加变得扑朔迷离了。梭伦,早在那场毁掉一切的可怕的大洪水之前,曾经有一段时期,现在的雅典就已经发动过它的第一场战争,颁布过许多宏大的法典,据说当时已经创造出相当辉煌的文明,并拥有了普天之下最权威的宪法。’梭伦对此称奇不已,并立即请求这位老祭司将这段轶事详细地说给他听。‘我很愿意讲给你听,梭伦,’老人并无丝毫卖弄的意思,‘为了你,也为了那座曾经的古城;总之,为了我们共同的那位女神——我们的庇护者和启悟者。早在我们1000年前,她就已经从赫淮斯托斯(古希腊神话中的火和锻冶之神)那里创造了你们的城市和祖先,然后她又创造了我们,那应该是发生在大约8000多年前的事情了。现在谈起发生在9000年前的事情,我只能简要地告诉你那时的法律与最著名的事件;至于每一个具体的事件,以后我会逐个详细地讲给你听。如果你将这些法律同你们今天的法律进行比较,你就会发现,我们在那时的许多法律与它们完全对应。首先,它有一个神职人员的等级制度,这与其他制度截然分开;其次是有许多技工和工匠,他们已经能够独立设计出工具,而不需要再依赖其他人的帮助;并且,那时的社会也已经分离出单独的放牧和狩猎的职业群体,当然也少不了从事农业劳作的人;同时,你还可以发现,在当时的埃及,已经有诸如武士之类被法律赋予特权的专门从事战争的行当,此外,那些武士已经配备了战斗用的工具——盾和矛,这说明雅典娜女神是首先将战斗的技巧传授给你们,然后才是小亚细亚国家,但我们比其他各国都更早采用这些武器。’”
    “至于智慧方面,你是否认真研究过最初的法律呢?仔细看看,再深入地想想,整个社会的职业分工都已相当健全和成熟,其中甚至包括预言和医药在内的诸多行业:那时的人们已经掌握了许多与生活密切相关的学科知识,这些都是人类社会发展到高级阶段才有的现象。所有这些社会基础和秩序都是雅典娜最初建立你们的城市时所赋予的;她之所以选择了你出生的那片土壤,是因为她喜欢那里一年四季总是温暖宜人,从而才能生长出世界上最聪明的人。因此,这位既天性好斗又崇尚智慧的女神才选择了这样一块土地,只有在这里才最有可能创造出与她自己最相似的人来。这样,你生活的那个地方,正是因为有了比世界上的其他地区更优越的条件,才得以使那里的人品德更高贵,也就自然成为了神的宠儿。你们国家发生过的许多大事在我们的历史中都有所记载,但其中有一件要比其他所有事件都令我们印象深刻;你们的国家在历史上一直延续了这样一种传统——喜欢权势,崇尚武力,并用这些去征服整个欧洲及小亚细亚地区,当然,最后也正是它将你们整座城市的繁荣彻底毁灭。这种力量采自于大西洋,因为在那个年代人们就已经掌握了远渡大洋的本领;在你们现在称作‘海克力斯之柱’(即今直布罗陀海峡)之外不远处的地方,就坐落着这样的一个岛屿:这座岛屿比利比亚和小亚细亚加在一起还要大,是大西洋上通往其他岛屿的必经之地,穿过这些岛屿你可以到达环抱大西洋的另外一片大陆;因此,‘海克力斯之柱’实际上也是作为整个大洋的一个港口,它占据着一片十分狭窄的水上交通要道,但它却是整个大洋密不可分的一部分,是连接两块大陆的最重要的交通枢纽。当时,亚特兰蒂斯岛就拥有着这样一个异常强大的权力中心,它统治着整个岛屿乃至周边的一些部分,甚至还要跨越大洋将势力延伸到大陆的部分地区:除此以外,这个庞大的帝国还统辖着利比亚在‘海克力斯之柱’之内、埃及以近的部分地区,欧洲以远直至第勒尼安海(地中海一部分,在亚平宁半岛、西西里岛同撒丁岛、科西嘉岛之间)。巨大的权力中心在不断膨胀、汇集,周围的部族一个接着一个地被征服,整个海峡以内都是亚特兰蒂斯帝国的势力统辖范围,所以啊,梭伦,你们国家的文明就这样被传播到世界各地,你们的许多文明成果和优秀文化也得以源远流长地被人类继承下来,而雅典娜女神也不但是战争和勇气的化身,而且也成为古希腊人的领袖。然后当她的臣民试图从她的统治中脱离出去,她的权势受到孤立的时候,她又会经过艰苦的战斗,冒着各种危险,重新击败敢于冒犯她的敌人和任何入侵者,捍卫自己的尊严和国家的统一与稳定,将所有居住在‘海克力斯之柱’范围之内的居民归于亚特兰蒂斯帝国的统治。但在此之后,亚特兰蒂斯突然发生了猛烈的地震和大洪水,一昼夜之间,所有这些好战的人都遭到了活埋,亚特兰蒂斯也就从此沉人了大海。这就是为何那片海域不能通行的原因了,因为在沉没的大陆部分,海水比较浅,且有大量的淤泥,这些都是沉没海岛的结果。”  

在谈起发生在9000年前的事情
___________________________
这个是最有争议的地方。
究竟是9000年前还是900前
决定了亚特兰蒂斯的走向
他会在哪里

应该是9000年前吧~~~900年前的历史太短暂了,世人不可能记不住啊!

那句"这就是为何那片海域不能通行的原因了...",是否指的是现今的"百慕大魔鬼三角"一带?还有就是古巴岛以及加勒比群岛的陆地是否就是亚特兰蒂斯沉没后露出水面的高地?
发表于 2007-6-5 13:11:26 | 显示全部楼层
尽管柏拉图只是把当时民间的传闻记载下来,也谈不上有什么历史依据,然而,千百年来,西方人却一直为此争论不休,表现出浓厚的研究兴趣。有人试图找到这块神秘大陆的所在,然而,大海茫茫,时至今日,人们仍未发现 “大西洲”的踪影。
前人的生动描述 最早记载大西洲故事的是古希腊大哲学家柏拉图。他在公元前350 年写的两篇对话录《克里斯提阿》和《泰密阿斯》中写道:“传说12000 余年以前,有座阿特兰提斯岛(大西洲),建立在岛上的阿特兰提斯王国曾征服过埃及与北非地区;在与希腊人作战后,阿特兰提斯人退回了自己的国土。后由于火山、地震的突然爆发,仅一日一夜的工夫,这块陆地便沉入了海底。” 据传,这块大陆靠近直布罗陀,面积比亚洲和利比亚合起来还大。这里曾有一个经济文化相当发达的国家——阿特兰提斯王国。岛上气候温和,森林茂密,风景优美,资源丰富,人民生活在和平安乐的国度里,整个社会呈现出一派欣欣向荣的景象。王国由许多小国组成,首都座落在岛的中央,交通四通八达,商业活动兴盛,建筑物布局宏伟壮丽,色调配置和谐。市中心的海神庙宇,以金、银、象牙为饰,金碧辉煌,灿烂夺目。
柏拉图埃及之行 柏拉图记述的有关的传说,是从他的表弟柯里西亚斯那里听来的,而柯里西亚斯又是从其曾祖父卓彼得斯那里听来的,而卓彼得斯又是从当时雅典著名政治改革家和诗人梭伦(约公元前638~559 年)的口里听来的。梭伦任满去职后,曾用了10 年时间,漫游于埃及、塞浦路斯、小亚细亚等地。回国后,他幽居简出,想把他在埃及听到的有关大西洲的传说写成一篇长卷的叙事诗留给后人。但是,他还没来得及完成这一写作计划便与世长辞了。到了柏拉图的时代,关于大西洲的故事已广为流传,几乎妇孺皆知。
据说,柏拉图为了证明其真实性,曾亲自到埃及去作过调查访问。他请教了一些有名望的僧侣、祭司,但是也只是听听传闻而已,并没有找到他所需要的有分量的材料。
大西洲失落何方 大西洲的故事,是否纯属捏造?如果不是捏造,它又失落何方?迄今为止,阿特兰提斯沉没之谜的书籍数以千计,但是都无法提出确切的证据。
早在中世纪时,就有一些探险家费尽心机,企图找到这座传说中描绘的 “人间天堂”。在西方寻找新大陆的热潮中,有人把大西洲画在地图上,但这只是一种虚拟,谁也不能断定哪里是确切的方位。直到现代,这块失踪的 大陆,仍然沉没海底,没有露出自己的本来面目。
沉没在大西洋中 这是一种观点。柏拉图在记载中说它沉没在海克力斯之柱外沿的西海中。他说的西海,就是今地中海通向大西洋的出海口直布罗陀海峡,可能就是指的大西洋。
1882 年,美国学者唐纳利运用考古、语言、人种、地质、植物等学科知识,作了综合的研究,提出了一个激动人心的假说。他认为:在哥伦布发现美洲以前,美洲与埃及文化之间存在着许多不可思议的共同之处,说明了新旧大陆并非完全隔绝而有可能紧密相联。它们中间一定存在一个大洲,它就是“大西洲”。1950 年,美国的堂莱立在他的《阿特兰提斯大洪峰之前的地球》一书中,详细地论述了这一观点:大西洲沉没在大西洋中间。
另外,古代欧洲、非洲和美洲民间,都有关于大西洲沉没的神话传说。
古巴比伦人和埃及人以及非洲的一些部落,传说大西洲是他们西边的大陆, 而北美的印第安人则认为大西洲在他们的东方。这些间接材料,自然是有力的佐证。
沉没在巴哈马近海 1958 年,美国范伦坦博士在考察了巴哈马附近海域的河床后,发现那里有许多各种形状的几何图形结构,还有长达数里的令人费解的线条。以后潜水员亚柯、哈罗德、洛贝突在比米尼岛附近的海域发现了一条海底石头路, 还有长达数公里的城墙,几个码头与一座栈桥。很多人以为,这一沉陆之谜似乎马上就要解开了,然而海洋学者却认为这只是一片高地,是由于海洋水位上了而形成的。
沉没在地中海里 另一些学者认为远古传说中的阿特兰提斯王国沉没在地中海里。俄国学者诺罗夫院士(1795~1869),在他撰写的《关于阿特兰提斯的研究》一文中,推测这一古代沉陆座落在地中海东部,塞浦路斯岛则是该大陆沉没后的残留部分。但有人在赞同他的观点的同时,对他确定的方位提出了一些修正、如著名学者卡尔纳日齐基在他撰写的《阿特兰提斯》一文中不同意诺罗夫院士把博斯普鲁斯当做“赫拉克勒斯之柱”。
沉没在黑海海底 前苏联考古学家热洛夫力主此说,并提出了五点理由。他将流传于古希腊和黑海边沿的有关神话和传说中提到的地名与人名同这一地区的地名与人名加以对照和比较,发现有一些惊人的相同之处。1956 年专家们又在黑海发现了海底城市。据此,热洛夫推断:大西洲可能就是在高加索地区沉入黑海海底的。
沉入神秘的百慕大三角海底 1979 年,美国、法国的一些科学家经过先进仪器探测,发现了百慕大三角海底存在金字塔,而且比埃及的金字塔还大得多。塔下部有两个巨大的洞穴,海水以惊人的速度从洞中穿过,从而卷起狂澜,形成巨大的漩流,造成这一带海域浪潮汹涌,海面雾气腾腾。1958 年,两位挪威水手曾在这一海域发现了一座古城。就他们拍摄的照片看,有平原、大道、街巷、圆顶建筑物、角斗场、寺院。他俩宣称:“我们发现的是大西洲,和柏拉图的描绘一模一样。”然而,他们没有获得可作论据的任何历史文物。
争论何时休 关于这一历史疑案,千百年来,探索者尽管众说纷纭,莫衷一是,然而持“大西洲沉没于地中海东部的克里特岛及其海域”的科学家居多。这里曾是欧洲古代文明的摇篮,但经历了长期的繁荣后,遭到了像传说中的“大西洲”式的厄运,毁灭于一场不可抗拒的突如其来的火山、地震的爆发,不过, 这些观点和论据,也不是无懈可击的。
当然,也还有一些人对阿特兰提斯的存在持怀疑甚至否定态度。他们认为所谓“阿特兰提斯王国”,只不过是古人根据古老的某种传说加工或编造出来的一个动人的神话,纯属子虚乌有,不可置信。如果真是这样,那自古至今,学者们的精心探究就没有任何意义了。
不过,争议既然引起,就有休止的一天,正像一丸丢上天空的石头,总有落到地上的时候一样,我们期待着这一天的到来。

Archiver|手机版|小黑屋|乱弹琴|重庆网址之家|多来米发 |

GMT+8, 2026-10-13 07:41 PM

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表